Dolmetscher für Russisch im Sport - Fußball - Sponsoring
Russische Version
Fachuebersetzungen und Fachdolmetschen Werbetexten und Training
Plotkin


Russisch Dolmetscher Dortmund

Fachdolmetscher

Russische Übersetzungen im Sport

Sie möchten, dass Ihre Leser regelmäßig Spielberichte und weitere ganz mannigfaltige Sportnachrichten erhalten - aus der Bundesliga, russischen Premier LeagueUEFA Champions League und UEFA Europa League sowie andere Sportnachrichten, die sie begeistern und zeitgleich Ihre Botschaften kommunizieren? 

Mit der Erfahrung aus über 10 Jahren Übersetzen in der Fußballwelt - von der EM-2008 über Gazprom Football bis hin zu FARE (Football Against Racism in Europe) - richte ich meinen Fokus auf Sport, und hier vornehmlich auf Fußball.

In dieser Zeit entstanden erfolgreiche überzeugende Übersetzungen der Nachrichten der UEFA Champions League und UEFA Europa League, Europameisterschaft 2008 (Texte für die russische Fassung des Fan Guides der UEFA-Europameisterschaft 2008 in Österreich und der Schweiz), Neuigkeiten des FC Zenit St. Petersburg (auf Russisch und auf Deutsch), FC Chelsea, FC Schalke 04, FC Crvena Zvezda Belgrad, des Sozialprojekts Football for Friendship und Gazprom Football - des internationalen Fußballprojekts der Gazprom Germania GmbH, des Netzwerks FARE (Football Against Racism in Europe). In den letzten zehn Jahren sind von mir so insgesamt über 2.700 Spielberichte und andere ganz mannigfaltige Sportnews erstellt und aus dem Deutschen ins Russische übersetzt worden.

Als leidenschaftlicher Fußballspieler und Fan steht Ihnen ein fußballbegeisterter Russisch-Dolmetscher und Übersetzer zur Verfügung, der die Nachrichten ins Russische und Deutsche überträgt und Sie bei den Wettbewerben und weiteren sportlichen Veranstaltungen begleitet. Sie sind voll im Bilde über alle Sport-Ereignisse aus der deutsch- und russischsprachigen Welt und begeistern damit Ihre Leser und Kunden.

nach oben
 Anmeldung