Medizin auf Russisch
Sie möchten mit Ihren medizinischen Produkten und Dienstleistungen erfolgreich nach Russland expandieren?
Seit vier Generationen ist die Ärztefamilie, der ich entstamme, in der Medizin zu Hause.
Deshalb widme ich mich medizinischen Übersetzungen besonders aufopferungsvoll.
Mich berät auch ein breites Ärzte-Netzwerk und so erhalten Sie überzeugende medizinische Texte auf Russisch und Deutsch.
Es kann gefährlich werden, wenn ein Laie im Krankenhaus das Gespräch zwischen Ärzten und Schwerkranken überträgt. Todesopfer in deutschen Krankenhäusern sind bereits zu beklagen. Ganz gleich ob Allgemeinmedizin, Pädiatrie oder Psychologie: Wenn's drauf ankommt, sind hochqualifizierte Profi-Dolmetscher wichtig.
Sehr sorgfältig und mit Sprachgefühl übersetze ich regelmäßig ärztliche Atteste, medizinische Befunde, die Websites der Kliniken und Internetseiten der Arztpraxen, darüber hinaus begleite ich russischsprachige Patienten während der Behandlungen in Deutschland.
Die Geheimhaltung und der vertrauliche Umgang mit Ihren Unterlagen bleiben dabei selbstverständlich stets gewahrt.
Sie möchten mit Ihren medizinischen Produkten und Dienstleistungen erfolgreich nach Russland expandieren?
Dann benötigen Sie unbedingt russische Texte mit richtigen Fachausdrücken und der passenden Tonalität. Diese optimal positionierten Texte werden Ihre Botschaften sehr präzise kommunizieren und Ihre Kunden und Geschäftspartner begeistern! Ich unterstütze Sie, denn nur mit einer überzeugenden russischen Übersetzung bringen Sie Ihr Angebot auf den Punkt.
Ich helfe Ihnen, die Sprachbarriere zu überwinden.
Kontakt in Dortmund:
E-Mail:
Telefon: 0231 98535606
Mobil: 0163 2630549
Fax: 0231 1087220-129