Официальные присяжные переводчики

Полномочия и заверение переводов

Официальные полномочия:

Переводчики являются присяжными, и свидетельство этому - полученное от официальных органов разрешение на перевод документов, а также на устные переводы в юридических и государственных учреждениях на территории Германии с немецкого на русский и с русского на немецкий языки.

Кроме того, с Вами работают квалифицированные переводчики-специалисты, прошедшие экзаменацию в Торгово-промышленных палатах Германии в следующих областях: 

- политика и экономика России и Германии, тенденции развития, взаимодействия и делового общения
- экономика и организация производства
- основы банковского дела, страхового дела и международной торговли
- деловая корреспонденция
- маркетинг, реклама

Заверенные переводы:

Переводчик подтверждает верность и полноту перевода своей подписью и печатью, благодаря которым перевод обретает юридическую силу, необходимую для подачи в официальные организации и государственные учреждения Германии и России, а также на территории всех стран ЕС. При желании все наши письменные переводы с немецкого на русский и с русского на немецкий языки заверяются бесплатно.